Riconoscimento di un caso sospetto

È importante che le autorità e le persone esperte individuino i campanelli di allarme e agiscano di conseguenza.

Primo contatto con una potenziale vittima della tratta di minori

Un contatto con una potenziale vittima minorenne della tratta di esseri umani può avvenire per caso o tramite un controllo di persone. Il primo contatto con la polizia può, ad esempio, avere luogo a seguito di un furto in un negozio oppure al passaggio della frontiera verso la Svizzera o in uscita. Le potenziali vittime vengono riconosciute anche da assistenti sociali, uffici, personale medico, clienti o da altre persone del loroambiente.¹

Indizi che richiedono ulteriori accertamenti

Al primo contatto, i seguenti indizi possono indicare una minaccia per il bene del minore ed eventualmente anche un caso di tratta di minori.

Indicatori generali

Il minore

si comporta in modo strano o sembra intimidito e/o non si comporta in modo conforme alla sua età.
ha un atteggiamento eccessivamente sicuro, in parte aggressivo.
ha paura della polizia.
non ha alcun documento di identità.
ha documenti di identità falsificati oppure documenti di identità autentici, ma con dati personali falsi.
è in possesso di molti spiccioli.
non vuole fornire dati su di sé.
ha conoscenze molto limitate della lingua locale.
non frequenta la scuola.

Ulteriori indizi di una minaccia per il bene del minore che richiedono accertamenti più approfonditi riguardo alla situazione:

Il minore

non sa orientarsi nel tempo e nello spazio e non sa fornire indicazioni sul luogo di domicilio.
ha indumenti o un bagaglio non adatti alla situazione.
ha con sé un biglietto con uno o più numeri di telefono.
ha con sé un telefono cellulare con scheda prepagata.
presenta segni di negligenza fisica, è in cattive condizioni di salute o appare trascurato e malnutrito.
presenta segni di violenza fisica, ad esempio lesioni.
racconta una storia che sembra studiata a tavolino.

Al momento del passaggio della frontiera e per i bambini accompagnati da un adulto devono essere osservati i seguenti indizi:

La relazione tra il bambino e la persona che lo accompagna non è chiara oppure ci sono segnali che fanno pensare che non si tratti della relazione che affermano di avere.
Una persona adulta si trova in un veicolo con diversi bambini e ne ha tutti i documenti (tra l’altro i documenti di viaggio o di identità).
Manca l’attestazione dell’attraversamento della frontiera oppure per i minori manca l’autenticazione notarile o la custodia: in alcuni Paesi è necessaria, ad esempio, una dichiarazione di consenso dei genitori che detengono l’autorità parentale nel caso in cui uno dei genitori si rechi all’estero con un figlio o il figlio viaggi insieme a un’altra persona.
La persona adulta si occupa solo del trasporto.
La persona adulta, in un primo momento, non sa identificare correttamente i bambini.

In Svizzera devono essere osservati i seguenti indizi:

Il minore utilizza internet in modo inappropriato e stabilisce contatti online, soprattutto con adulti.
Il minore svolge attività sociali costose o possiede oggetti costosi e non ha una giustificazione plausibile riguardo alla provenienza delle necessarie somme di denaro.
Il minore scende da o sale su un veicolo nel quale ci sono persone adulte sconosciute.
Persone adulte sostano nelle vicinanze dell’appartamento/alloggio del minore.
Il minore esce di casa con un abbigliamento strano e non adatto all’età.
Il/La ragazzo/a lavora in diversi luoghi.

Indicatori del trucco del loverboy

I cosiddetti loverboy sono in genere giovani uomini che fingono di essere innamorati di giovani donne o uomini, in alcuni casi ancora minorenni. Li adescano con promesse e regali e iniziano molto velocemente una relazione sessuale con loro. Promettono loro un futuro insieme, isolandoli sempre più dalla loro famiglia e dai loro amici. Simulando una relazione amorosa, i trafficanti di esseri umani riescono a obbligare le loro vittime a prostituirsi e a sfruttarle per ottenere denaro. Diversi indicatori che fanno supporre che adolescenti (soprattutto di sesso femminile) siano caduti vittime del cosiddetto trucco del loverboy sono presenti in un gran numero di giovani. Per questo, ai fini della valutazione, non è determinante un singolo indicatore, bensì la presenza di una combinazione di diversi indicatori, nonché il lasso di tempo in cui si sono verificati i cambiamenti. A tale proposito si rinvia all’elenco degli indicatori del fedpol².

1 Cfr. https://www.fiz-info.ch/images/content/news/2023/2022_FIZ_Jahresbericht_digital.pdf (in tedesco) p. 9 «Neue Fälle: in die FIZ gekommen durch» (in tedesco).

2 Indicatori per l’identificazione di potenziali vittime della tratta di esseri umani (PDF, 862 kB, 22.06.2020)